Naruto – Tome 1 : Naruto Uzumaki !!

Naruto est un orphelin de Konoha. Il possède en lui un Bijuu, le démon renard Kyûbi. Ce démon à 9 queues a ravagé le village de Konoha au moment de la naissance de Naruto et a donc été scellé en lui. Naruto est ainsi craint des autres villageois qui évitent tout contact avec lui. Faisant tout pour se faire remarquer, il étudie les arts ninjas à l’académie du village, mais n'arrive pas à avoir son examen et il est le seul à ne pas acquérir le grade de genin.
Un de ses professeurs, Mizuki, décide d'influencer Naruto pour qu'il dérobe le parchemin contenant les techniques interdites. Naruto s'infiltre donc dans le bureau du Hokage, le chef du village de Konoha. Naruto décide alors d'apprendre le Multi-clonage, une technique qui se trouve sur le fameux parchemin.
C'est alors qu'arrive Iruka, un second professeur, qui n'apprécie pas le geste commis par Naruto. Mizuki arrive à son tour et dévoile à Naruto qu'il est possédé par le démon Kyûbi. Mais Naruto comprend alors que Mizuki n'est pas son ami et le combat à l'aide de la technique nouvellement apprise. Naruto reçoit son bandeau frontal, signe qu’il est un ninja à part entière.
Lors de sa première journée en tant que genin, il est mis dans une équipe de trois avec Sasuke, le petit génie de la promotion, et Sakura, une fille dont il est amoureux, mais qui n’a d’yeux que pour Sasuke et qui méprise Naruto. Ils sont pris en charge par Kakashi, un juunin qui leur fait passer un test pour leur apprendre la valeur du travail en équipe…