"Si par 5 éléments, la cible se rend compte de la supercherie" ... Je suis un peu sceptique, là ^^' Genre si tu as remarqué que Naeko connait un truc qu'il n'est pas censé connaître, ça ne suffit pas à stopper la technique ? Si gin se met à lancer de la foudre, ça ne suffit pas à te dire qu'il y a un petit soucis ? Il faut vraiment avoir 5 preuves pour être sûr de l'utilisation de la technique ?
Si j'ai bien compris, je me permet de proposer une explication plus simple, qu'il sera plus facile de poster dans un spoiler en plein rp x) : "Après utilisation de cette technique, la victime du genjutsu échange mentalement les identités (apparence / voix / démarche) de la dernière et de la première personne qu'elle a touché avant le lancement de la technique"