Naruto – Tome 5 : Les rivaux !

L'équipe de Naruto, après s'être inscrite à l'examen qui leur permettant de devenir chunin et ainsi de faire des missions plus périlleuses, rencontre Rock Lee, un genin de la promotion précédente. Ce dernier maîtrise uniquement le taijutsu mais souhaite prouver sa valeur en affrontant Sasuke qu'il met en difficulté tellement sa maitrise de cet art est poussé.
Ils se retrouvent dans une salle avec tous les autres candidats pour la première épreuve qui consiste en un examen écrit. Ils y font la connaissance des autres équipes de genin de leur promotion, et d'inquiétants ninjas d'autres pays, ainsi que de Kabuto. L'épreuve se passe évidemment très mal pour Naruto, qui est incapable de répondre à une seule question, et qui finit par tricher. Pourtant, Naruto et son équipe réussissent le test. Cette épreuve ayant été volontairement rendue impossible lors de sa création. Il consistait en réalité à éliminer les genin incapables de tricher avec dextérité, et ceux n'ayant pas la motivation nécessaire pour la réussite des missions.
L'examinatrice du second test nommée Anko, se présente alors et amène les genins sélectionnés sur les lieux de la seconde épreuve. Ils doivent effectuer une épreuve de survie dans la « Forêt de la Mort » ayant pour but d'éliminer au minimum la moitié des équipes qui s'affronteront pour récupérer des parchemins dispersés…